Překlad "říkal něco o" v Bulharština


Jak používat "říkal něco o" ve větách:

Harry, kdo říkal něco o lásce?
Че кой е казал нещо за любов?
Říkal něco o tom, že jsi byla při tom incidentu, ke kterému v té místonsti došlo.
Каза нещо, че си била свидетел на инцидент... който се е случил точно в тази стая.
A kdo říkal něco o "přítelkyni"?
И кой ти е казал, че тя ми е гадже?
Říkal něco o tom, že to akceleruje vlastní molekuly tak rychle... tak, že zbytek světa vypadá jako by zůstal stát.
Той говореше нещо за ускорението на молекулите до скорост... когато целия останал свят ти се струва замрял.
Říkal něco o tom, že jeho hodinky jsou urychlovač molekul nebo tak něco.
Той каза, че неговият часовник бил молекулярен ускорител или нещо от този род.
Správně, kdo říkal něco o tom?
Да, кой е казал нещо такова?
Kdo tu říkal něco o zastavování?
Кой ти е казал, че ще го спирам?
V telefonu jste říkal něco o vyřízení našich nároků?
По телефона споменахте за решение по иска ни?
Ten chlap říkal něco o pomstě.
Но защо? Може би заради отмъщение.
Kdo tady říkal něco o prohrávání?
Кой е казал нещо за загуба?
Říkal něco o Sheppardovi a ostatních?
Спомена ли нещо за Шепард и другите?
Ano, jsem si jistý že říkal něco o kanystru nervového plynu.
Да, мадам, сигурен съм, че говореше за контейнер с паралитичен газ.
Říkal něco o volbě... čehokoliv, na místo vašeho manželství.
Той каза нещо за това, че сте избрала всичко пред брака ви.
Říkal něco o Grace Kellyové a Coca-Cole.
Той каза нещо за Грейс Кели и Кока-Кола.
Jeden z jeho lidí zrovna říkal něco o objektu, který se nevrátil.
Един от хората му каза за обект, който не се е върнал.
Říkal něco o tom, že přijde přesně za 10 let a možná pak bude něco chtít.
Спомена, че ще дойде след 10 години. Сигурно тогава ще поиска.
Ten chlap, co zemřel, říkal něco o dvou dnech.
Човекът, който умря спомена нещо за след два дни.
Pamatuji si, že jsi říkal něco o plánu.
Спомни си, ти каза, че имаш план?
Protože mám zdroj v docích a ten říkal něco o věcech jako zbraně hromadného ničení, tak si říkám, jestli to není důvod pro schůzi náčelníků štábu.
Нима? Източникът ми в пристанището използва термини като оръжия за масово унищожение. Това ли е причината за срещата?
Satnam říkal něco o další vlně, přicházející z východu.
Сатнам ми каза за друга вълна, която идва от изток.
Říkal něco o žádání o tvou ruku.
Каза, че ще ти иска ръката.
Kdo říkal něco o tom, že ho nechám naživu?
Кой е казал, че ще живее?
McGee říkal něco o tom, že už se do věci nebudou zapojovat lidi zvenčí.
МакГий каза нещо за да не се вкарват непознати повече.
Než náčelník zemřel, říkal něco o lidech, kteří mě tu možná nechtějí.
Преди да умре началникът каза, че имало хора, които не ме искали тук.
Nahoře jsi říkal něco o těch brýlích.
Ти спомена за очилата за нощтно виждане.
Říkal něco o přátelích na vysokých místech.
Споменал нещо за приятели на влиятелни постове.
Pamatuji si, že jsem říkal něco o tom, že nechápu, jak mohou lidé chtít mít děti, že je nezodpovědné je přivést do umírajícího světa.
Помня, че ти казах как не разбирам защо хората искат да имат деца и че е безотговорно да се появяват на един умиращ свят.
Kdo říkal něco o tom, že by o tom měl kdokoliv vědět?
Кoй кaзвa, чe някoй мoжe изoбщo дa знae нeщo!
Říkal něco o nějaké tajné ctitelce, která ho požádala aby s sebou vzal své básničky?
Имало е някаква тайна обожателка, която го е накарала... - Да донесе стихотворенията си?
Nevím, říkal... říkal něco o obětech... a chemikáliích a... mluvil o vás.
Не знам, той каза... каза нещо за жертви... и химици, и... той говори за теб.
A kdo říkal něco o zabití?
Кой е казал нещо за удар?
Ale myslím, že Larry říkal něco o nové pušce.
Но мисля, че Лари говореше нещо за нов снайпер.
Říkal něco o tom, že půjde na Velikonoce k vám domů.
Каза, че ще идва в къщата ви за Великден. После...
V jedné z posledních zpráv, říkal něco o špinavém poldovy.
В едно от последните си съобщения каза за корумпирано ченге.
Říkal něco o neplánované pánské víkendové jízdě.
Нещо за някакъв импровизиран уикенд с момчетата.
Pamatuju se... že jsi říkal něco o tom, že se vrátíš po válce domů.
Май си спомням да казваш нещо за това, че ще се върнеш след войната.
Říkal něco o tom, že povstane jako fénix.
Спомена нещо за възкръсване като феникс.
Gabriel říkal něco o získání věcí ze 4. úrovně.
Гейбриъл спомена за някакви неща на ниво 4.
Říkal něco o "mozolech a charakteru".
Той мисли, че работата формира характера.
2.0630240440369s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?